Recent Translations 1 Samuel 20:34

And Jonathan Came Out Of The Table In Anger And Did Not Seem In The Second Of The Month That His Father Had Contributed To This

azure noaccets_text

So Jonathan Arose From The Table In Fierce Anger, And Did Eat No Meat The Second Day Of The Month : For He Was Grieved For David, Because His Father Had Done Him Shame .

kjv kjv_text

And John Passed From The Table Into Anger, And He Did Not Eat In The Second Of The Month That His Father Had Done In Him.

polly cleaned_text

And Plus Demanted Unleaned Jonathn Jonathan From Of The Bank Banking WHEREIN Org Rage Anger And Plus Ouk So Not Eat Ate WHEREIN T The Monday Monday Of Month Arton Orton That Contributed Concluded Ep On Him The Patter Father Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Unleaned Jonathan From The Banking WHEREIN Rage Anger Plus So Not Ate WHEREIN The Monday Of Month Orton That Concluded P Him The Father Of This

polly greeked_noaccents

And John Came From The Table In Anger And That He Ate In The Second Of The Month When His Father Had Come To Pass In The Second Of The Month

polly greeked_accents

And Jonathan Jumped Up From The Table In A Rage Of Anger And Did Not Eat On The Second Day Of The Month Horton Because His Father Had Dealt With Him

google cleaned_text

καὶ ἀνεπήδησεν Ἰωναθὰν ἀπὸ τῆς τραπέζης ἐν ὀργῇ θυμοῦ καὶ οὐκ ἔφαγεν ἐν τῇ δευτέρᾳ τοῦ μηνὸς ὄρτον ὅτι συνετέλεσεν ἐπ αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνεπήδησεν Ἰωναθὰν ἀπὸ τῆς τραπέζης ἐν ὀργῇ θυμοῦ καὶ οὐκ ἔφαγεν ἐν τῇ δευτέρᾳ τοῦ μηνὸς ὄρτον ὅτι συνετέλεσεν ἐπ αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

So Jonathan Arose From The Table In Fierce Anger, And Ate No Food The Second Day Of The Month; For He Was Grieved For David, Because His Father Had Done Him Shame.

WEB t_web

And Jonathan Riseth From The Table In The Heat Of Anger, And Hath Not Eaten Food On The Second Day Of The New Moon, For He Hath Been Grieved For David, For His Father Put Him To Shame.

YLT t_ylt

ויקם יהונתן עמה שלחן בחרי באפיו לא אכל יום בחדש שני לחם כי ויתעצב אל דוד כי תכלם אביו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απο της τραπεζης εν οργη θυμου και ουκ εφαγεν εν τη δευτερα του μηνος αρτον οτι εθραυσθη επι τον οτι συνετελεσεν επ αυτον ο πατηρ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31